# Aquarell 手绘文字卡片：安排标题、插画与留白

语言：zh-CN
原文：[Aquarell 手绘文字卡片：安排标题、插画与留白](<https://allluckly.cn/guides/aquarell-illustrated-card/>)
中文：[中文 HTML](<https://allluckly.cn/guides/aquarell-illustrated-card/>)
English: [English HTML](<https://allluckly.cn/en/guides/aquarell-illustrated-card/>)
发布于: 2026-10-22T00:00:00+08:00
内容更新于: 2026-10-22T00:00:00+08:00
署名：Bison

从竖版问候卡开始，规划文字区域、手绘插画与边距，使用文字和字体入口完成一张可读的小卡片。

**先给文字留位置，再画装饰。** 用 Aquarell 做手绘卡片时，最常见的问题不是插画不够丰富，而是画完后才发现标题只能挤在角落。先划分版面，文字与插画就更容易一起工作。

这篇以一张写着「今天也慢慢来」的竖版小卡片为例，练习布局、文字层级和手绘装饰。你可以换成自己的句子，字体也从设备实际可用的选项中选择。

## 1. 用三块区域安排版面

创建 1200 × 1600 像素画布，四边先留出约 100 像素空白。上方约四分之一放标题，中间约一半放插画，下方留给日期或简短署名。比例可以调整，关键是先决定每块区域做什么。

用很浅的线在草图层标出大致边界，正式导出前隐藏它。想要轻松感时，可以让标题略偏左、插画略偏右，但左右重量要平衡。不要让每个元素都靠边，也不要把所有空隙填满，留白本身就是版面的一部分。

## 2. 先写标题，检查句子长度

进入文字工具，添加自己的标题。先选择易读的字体和较清楚的深色，观察一行能容纳多少字。对于这张画布，可从约 80–100 的字号量级试起，再按实际单位和显示效果调整；不同字体相同字号的视觉大小可能差很多。

把「今天也慢慢来」试成一行与两行，比较哪种更适合版面。换行应按语义安排，不要让最后只剩一个字。标题太长时，先精简句子或重新分行，不要一味缩小到手机上看不清。

## 3. 选字体时先看字形完整性

Aquarell 公开支持文字与字体导入。优先使用当前可用且能完整显示所需中文的字体，确认没有缺字方框或意外替代字形。若需要导入字体，从自己有权使用的字体文件开始，再通过「导入字体」入口选择。

字体安装成功与使用授权是两件事。卡片要用于商业发布时，应核对字体的授权范围；本文不把某个具体字体包的许可作保证。导入失败时也不要随意改扩展名，先检查文件本身是否是有效字体，以及界面给出的限制。

## 4. 画一个服从版面的插画主体

中间区域可以画一只杯子、一片叶子或一朵花。先用独立草图层安排大小，再用颜色与细节层完成。插画宽度可以先占内容区域的约三分之二，保留与标题之间的间隔。

颜色数量保持克制，例如背景米白、主体灰绿、文字深棕，加一点橙色装饰。标题与插画可以共享一种深色，让它们彼此呼应。不要给每个字都换颜色，否则阅读节奏会被装饰打断。

## 5. 加次要文字与少量装饰

下方可加日期或一句不超过标题长度的说明。次要文字应比标题明显小，例如先试标题大小的一半，再检查手机阅读效果。对齐时可沿用标题的左边界或居中线，减少无缘由的错位。

装饰可以是两三颗小点、一条短线或一小段叶枝。先放一个，再看是否需要第二个。边框如果很重，会把视线从标题拉走；使用点状纹理时，也要检查缩小后是否变成杂乱灰边。

## 完成检查：读者首先看到什么

把画布缩小到一张普通手机卡片的大小，先问自己第一眼读到的是什么。理想情况下先看到标题，再看到插画，最后才注意次要信息。如果必须放大才能理解标题，优先改字号、对比与换行。

检查文字边缘是否被装饰覆盖，句子有没有错字，字体有没有缺字。使用自定义字体后，还应重新打开原生作品检查显示；不能只因为导入界面没有报错就认为所有文字都正确。

## 保存与分享

导出 PNG 或 JPEG 后打开成品再读一遍。最终图像中的文字已经作为图片呈现，编辑它不等于在聊天应用里修改文本。要保留之后改标题的余地，应另外保存 Aquarell 原生作品。

若导出 PSD，要记住它保留的是像素图层，可编辑文字仍以原生作品为准。做系列卡片时，可以保留自己的版式原稿，再为每张卡单独保存副本或独立文件，避免覆盖上一次的句子与插画。

## 用真实收件场景检查语气

卡片准备发给谁，会影响文字与插画的关系。给朋友的问候可以轻松，活动通知则需要把日期地点放得清楚。检查时先读内容是否完整，再看装饰是否合适；漂亮版式不能替代必要信息，也不必为了统一风格把重要说明缩得很小。

## 常见问题与边界

### 为什么中文字体换了之后标题挤不下？

不同字体的字面宽度、标点和行高可能不同。先重新检查换行与边距，不要只根据之前的字号判断能否容纳。对系列卡片尤其要逐张检查。

### 导入字体后有些字还是方框，怎么办？

字体可能没有对应字形。换成覆盖所需字符的字体，或选择系统可用字体。不要用相似字替代正确内容来掩盖缺字，标题准确性比特殊字形更重要。

### 如何避免卡片看起来太满？

先删掉一个装饰，扩大标题与插画的间隔，再检查下方说明是否真的必要。留白不足通常不能靠把所有东西缩小来解决，需要重新决定内容层级。

### 可以直接把 PSD 交给别人改标题吗？

不要默认可以。Aquarell 的 PSD 是像素图层输出，文字在其他软件中是否能按原结构编辑不能据此推断。需要继续在 Aquarell 修改时保留原生作品，并另说明交付方式。

## 资料来源与适用版本

资料核对于 2026 年 10 月 22 日，适用 Aquarell 1.0.5（iOS / iPadOS 15.0 及以上）。参考 [官方说明](<https://apps.apple.com/cn/app/id1591340577>)与 [Apple 版本查询](<https://itunes.apple.com/lookup?id=1591340577&country=cn>)；界面可能随版本调整。

## 继续练习

- [杯子插画练习](<https://allluckly.cn/guides/aquarell-paint-cup/>)
- [点状边框练习](<https://allluckly.cn/guides/aquarell-brush-spacing/>)
- [PSD 交付边界](<https://allluckly.cn/guides/aquarell-psd-handoff/>)