书屿电子书来源登记：把原件、版本与获取入口对应起来

书架越来越大后，同名文件从哪里来、哪份是原件、哪个链接只是临时入口，容易混在一起。本篇登记少量自己拥有或获准使用的电子书，把来源、版本、存放位置和阅读身份对应。来源清单不替代文件备份，也不证明某个未知来源可靠；它帮助自己长期找得到和说得清。

先为每本建立清楚的登记身份

选择五本最常读或最重要的自有书，写下书名、作者、译者、版本与实际格式，再给自己的清单一条稳定标识。没有出版社或日期信息就留待核对，不根据文件名里的“新版”补成正式版次。当前书屿资料字段能容纳的信息可以正常填写，其他来源说明放外部普通文本，不假设存在专用来源管理面板。登记身份服务自己的追溯，不需要改书内内容，也不把个人编号写成服务器统一标识。先用小样本建立可维护方法，再考虑更多藏书。

把取得来源与当前存放位置分开

来源说明可以是自己的购买记录、作者提供文件、工作资料或获准访问的私人书库；存放位置则可能是电脑目录、NAS 或设备本地。两者不要混写，搬目录不会改变原来取得依据。保留必要凭证或说明在自己管理的位置，清单只记可回查索引，不公开订单、账号与私人地址。来源名称本身不证明使用范围，按实际授权处理；本篇不建议寻找资源网站，也不把无法确认的文件自动标成可公开分享。来源登记是事实记录，未知就明确未知。

确认哪一份是可恢复原件

打开登记的原件，核对目录与一处代表正文，再确认它不只是云盘占位、缩略预览或一个需要登录的网页。原件位置应在设备更换后仍能按自己的安排取得，不能仅凭本机书架可读就认定有独立备份。压缩工作副本、格式转换副本与原始档案分别标明，转换后的排版或内容可能变化。保留一处稳定原件和明确副本用途，日后清理空间时才知道能删除哪份，不会把唯一完整文件误当成随时可下载的缓存。

远端条目只登记入口与身份

对 OPDS、Calibre 或 NAS 条目，记录连接名称、服务类型、书目身份与版本，而不是复制带临时令牌的完整下载链接。链接可能到期，账号权限也会变，清单应说明如何从合法现有入口重新找到书。目录条目存在不等于原文件已在设备，另记本地完整副本状态。共享书库只读范围与个人同步目录也分开登记，不把访问书目当有权修改服务器。服务器维护后身份变化时，原记录保留，新增对应说明，不能仅凭同名把两套记录覆盖成一份。

将书屿条目与原件做一次对应

在书屿打开对应书籍，核对版权页、章节与代表短句，再把当前条目名称或个人标签写进清单。只比较封面不够，同名不同译本尤其要看正文。若导入后显示资料与原件不同，记录来源层、本地资料层和文件内容的差异，再按各自流程修正。不要为了清单整齐合并不同修订版，也不从一个格式组推断所有格式都是同一文本。映射完成后试从书架与原件位置分别找回一次，确认这份登记真正帮助定位，而不是只增加了一张表。

阅读数据单独标明保存去向

对重要书记录笔记、高亮与进度目前保存在何处，以及最近实际导出或备份日期。应用里的记录、可读导出与原书文件各有用途，来源登记不能替代其中任何一份。WebDAV 同步传递的阅读资料也不等于原文件自动搬运，第二台要确认书本可用。清单中日期按真实完成写，不把打开设置页当备份成功。若还没做读回验证就注明待验证，日后恢复时就知道哪一步有依据，不会因为文件名叫备份就承诺一切都能完整回来。

替换与移动时保留历史映射

新取得修订版或移动 NAS 目录时，在清单新增日期、旧新位置和版本差异，再核对应用当前条目。不要静默覆盖唯一来源说明，旧笔记引用的可能正是旧版。代表正文与版权页重新检查，必要时保留旧文件供引用复查。普通目录移动不必重写购买来源，文件替换却要认真区别是否同一内容。更新后抽一条书签或引用回原文验证，不能只看列表名称已变就结束；来源清单的长期价值在于解释变化，而不是永远保持最短的一行。

完成标准与清单维护边界

五本样本都能从书架找到原件、说明版本与获取来源，阅读数据另有清楚去向，未知项目诚实标注，就完成。是否要登记所有私人链接？不需要，保留可回查入口，避免凭据泄露。清单是否等于备份？不是，还需真实文件与恢复检查。以后每次有重要变化再更新，不为追求完整把大量未知内容写成确定。小而准确的来源记录已经能减少错删原件、引用错译本和误把目录当文件的问题，也方便长期整理自己的私人书库。